服務團隊

個人簡介

文律師主要從事商業及與建築有關的本地和國際仲裁、訴訟，專門處理跨境或含有中國元素的糾紛。涉及糾紛的類型包括商業合同，合資合同，建築及工程合同，股份買賣，金融和投資交易，貨物、電訊設備、重工業設備以及生產線的國際買賣，經銷權和強制執行擔保文件。

文律師1998年取得律師資格後，一直向不同的跨國機構，國有企業，公共機構，國際企業，開發商和承包商提供與她爭議業務有關的法律意見和服務。她在中國內地及香港曾參與各類訴訟案件（包括中國國內最高人民法院案件）和多個經過實體審理的重大的本地和國際仲裁案件，其中包括臨時仲裁案件，香港國際仲裁中心（HKIAC），中國國際經濟貿易仲裁委員會（CIETAC）和國際商會（ICC）的仲裁案件，以及國際投資爭端解決中心的仲裁案件。參與仲裁方來自包括中國內地，臺灣，其他亞洲地區（日本、韓國、新加玻等），英國，美國，歐洲（義大利、德國、瑞士等），英屬維爾京群島，開曼群島，澳洲和以色列。案件所涉的法律包括中國內地法、香港法、美國法、英國法、瑞士法，德國法、韓國法、聯合國國際貨物銷售合同公約等。

文律師是仲裁員，也是調解員。她是多國仲裁機構，包括HKIAC、CIETAC、深圳國際仲裁院 （SCIA）的仲裁員，並以首席、獨任或合作仲裁員的身份審理過臨時仲裁案件，以及香港國際仲裁中心、CIETAC、ICC、SCIA的仲裁案件。

文律師是享有較高級法院出庭發言權的訟辯律師。她曾在加拿大和內地法院程序、仲裁程序以香港法律專家身份向法院及仲裁庭提交法律專家意見。

文律師現在是香港國際仲裁中心理事會成員並曾是香港國際仲裁中心程序委員會的成員。

文律師就仲裁及跨境相關的問題發表文章，並是法律執業者參考書Chitty on Contract: Hong Kong Specific Contracts （從2008年起）和 The Hong Kong Arbitration Ordinance: Commentary and Annotations（從2011年起）的作者之一。她亦當過香港大學法律學院的兼職導師。

文律師是中國司法部委托公證人。她現為稅務上訴委員會委員，人事登記審裁處《人事登記條例》審裁員和香港市政服務上訴委員會委員, 以及香港律師會的專業水準及發展常務委員會、大中華法律事務委員會、風險管理教育評審附屬委員會及仲裁委員會的會員。

文律師是香港大學（LLB）、牛津大學（BCL）和清華大學（LLB）的法學畢業生。文律師1998年取得香港律師資格，2000年取得英格蘭和威爾士律師資格。在加入本律師行前，文律師曾在從事多個司法體系業務的國際律師事務所工作超過19年 (孖士打律師行，從 1996；貝克•麥堅時律師事務所，從2002及鴻鵠律師事務所，從2012)。

文律師能講流利的英文、廣東話及普通話。

教育背景

• ● 香港大學法學士學位
• ● 香港大學法學專業證書
• ● 牛津大學民法學士學位
• ● 清華大學法學士學位
• ● 倫敦大學瑪麗女王學院國際商業仲裁研究生文憑

專業資格

• ● 香港律師
• ● 英格蘭和威爾士律師
• ● 中國委託公證人
• ● 香港訟辯律師

社會職務

• ● 香港國際仲裁中心理事會成員
• ● 香港國際仲裁中心程序委員會委員
• ● 國際商會 – 香港（仲裁員）提名委員會委員
• ● 香港稅務上訴委員會委員
• ● 香港《建築物條例》上訴審裁團主席
• ● 香港人事登記審裁處《人事登記條例》審裁員
• ● 香港市政服務上訴委員會委員
• ● 香港律師會不同委員會的會員，包括專業水準及發展常務委員會委員及香港律師會大中華法律事務委員會委員

服務專長

• 跨境商事仲裁、建築仲裁、訴訟、其他爭議解決事宜、以及就仲裁、訴訟程序提供法律專家意見服務

語言

英語、粵語、普通話

聯絡方式

電郵: catherinemun@li-partners.com 
電話: (852) 2218 0950